아이돌 '몬스타엑스'-서경덕, 코로나 용어 쉽게 설명 영상 공개
몬스타엑스와 서경덕 교수는 24일 코로나19 용어를 쉬운 우리말로 풀어서 소개하는 캠페인 영상을 공개했다. [서경덕 제공]
(서울=연합뉴스) 강성철 기자 = 아이돌 그룹 몬스타엑스와 서경덕 성신여대 교수는 '쉬운 우리말, 바른 한국어- 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 편' 캠페인 영상을 24일 유튜브에 공개했다.
문화체육관광부·국어문화원연합회와 함께 제작한 6분 분량의 영상(htps://youtu.be/2r5CfUEsUOg)으로, 코로나19 관련 전문용어를 의학 상식에 문외한 일반인도 쉽게 이해하도록 설명해놓았다.
온택트(ontact·영상 대면), 풀링(pooling·선별) 검사, 워크스루(walk-through·도보 이동식) 진료, 엔(N)차 감염(연쇄 감염), 트윈데믹(twindemic·감염병 동시 유행), 스니즈 가드(sneeze guard·침방울 가림막), 슈퍼 전파자(super-spreader·다수 전파 환자) 등 코로나19 감염·방역·치료 관련 용어가 대상이다.
영상에 출연한 몬스타엑스 멤버들은 "내국인뿐만 아니라 한류 팬들에게도 바르고 쉬운 한국어가 퍼질 수 있도록 캠페인에 계속 참여하겠다"고 말했다.
서 교수는 "각종 매체나 공문서에서 어려운 외국어가 종종 등장하는데 이를 쉬운 우리말로 바꾸자는 취지"라며 "실생활에서 잘못 사용되거나 어려운 외국어 또는 틀린 맞춤법 등을 바로 잡는 영상 캠페인을 계속 펼치겠다"고 밝혔다.
wakaru@yna.co.kr
저작권자 © 글로벌코리아본부 무단전재 및 재배포 금지
